Adler, P. S. (1974). Beyond cultural identity: Reflections on cultural and multicultural man. In R.

Brislin (Ed.), Topics in cultural learning: Vol. 2. Honolulu, HI: University of Hawaii, East-West

Cultural Learning Institute.

Ainslie, R. C. (1995). No dancin' in Anson: An American story of race and social change. Northvale, NJ: Jason Aronson, Inc.

Akutsu, P. D., Snowden, L. R., & Organista, K. C. (1996). Referral patterns in ethnic-specific and mainstream programs for ethnic minorities and Whites. Journal of Counseling Psychology, 43, 56-64.

American Psychological Association (1993). Guidelines for providers of psychological services to ethnic, linguistic, and culturally diverse populations. American Psychologist, 48, 45-48.

Anderson, L. P. (1991). Acculturative stress: A theory of relevance to Black Americans. Clinical Psychology Review, 11, 685-702.

Antokoletz, J. C. (1993). A psychoanalytic view of cross-cultural passage. The American Journal of Psychoanalysis, 53, 35-54.

Atkinson, D. R. (1983). Ethnic similarity in counseling psychology: A review of research. The Counseling Psychologist, 11, 79-92.

Atkinson, D. R. (1985). A meta-review of research on cross-cultural counseling and psychotherapy. Journal of Multicultural Counseling and Development, 13, 138-153.

Atkinson, D. R., & Hackett, G. (1997). Counseling diverse populations. Boston: McGraw Hill.

Atkinson, D. R., & Lowe, S. M. (1995). The role of ethnicity, cultural knowledge, and conventional techniques in counseling and psychotherapy. In J. G. Ponterotto, J. Manual Casas, L. A. Suzuki, & C. M. Alexander (Eds.), Handbook of multicultural counseling (pp. 387-414). Thousand Oaks, CA: Sage.

Atkinson, D. R., Morten, G., & Sue, D. W. (Eds.) (1998). Counseling American minorities (5th ed.). Boston: McGraw Hill.

Atkinson, D. R., Poston, W. C., Furlong, M. J., & Mercado, P. (1989). Ethnic group preferences for counselor characteristics. Journal of Counseling Psychology, 36, 68-72.

Atkinson, D. R., Thompson, C. E., & Grant, S. K. (1993). A three-dimensional model for counseling racial/ethnic minorities. The Counseling Psychologist, 21, 257-277.

Atkinson, D. R., Wampold, B. E., Lowe, S. M., Matthews, L., & Aha, H. (1998). Asian American preferences for counselor characteristics: Application of Bradley-Luce model to paired comparison data. Journal of Counseling Psychology, 26, 101-123.

Atteneave, C. L. (1969). Therapy in tribal settings and urban network intervention. Family Process, 8, 192-210.

Axelson, J. A. (1999). Counseling and development in a multicultural society (3rd ed.). Pacific Grove, CA: Brooks Cole.

Baruth, L. G., & Manning, M. L. (1999). Multicultural counseling and psychotherapy: A lifespan perspective (2nd ed.). Upper Saddle River, NJ: Merrill/Prentice Hall.

Berry, J. W. (1989). Imposed etics-emics-derived etics: The operationalization of a compelling idea. International Journal of Psychology, 24, 721-734.

Berry, J. W., & Sam, D. (1997). Acculturation and adaptation. In J. W. Berry, M. H. Segall, & C. Kagitcibasi (Eds.), Handbook of cross-cultural psychology (vol. 3): Social behavior and applications (pp. 291-326). Boston: Allyn and Bacon.

Betancourt, H., & Lopez, S. R. (1993). The study of culture, ethnicity, and race in American psychology. American Psychologist, 28, 629-637.

Casas, J. M. (1995). Counseling and psychotherapy with racial/ethnic minority groups in theory and practice. In B. M. Bongar & L. E. Beutler, (Eds.), Comprehensive textbook of psychotherapy: Theory and practice (pp. 311-335). New York: Oxford University Press.

Cervantes, R. C., Padilla, A. M., & Salgado de Snyder, N. (1991). The Hispanic Stress Inventory: A culturally relevant approach to psychosocial assessment. Psychological Assessment: A Journal of Consulting and Clinical Psychology, 3, 438-447.

Cervantes, R. C., Padilla, A. M., & Salgado de Synder, N. (1990). Reliability and validity of the Hispanic Stress Inventory. Hispanic Journal of the Behavioral Sciences, 12, 76-82.

Cheung, F., & Snowden, L. R. (1990). Community mental health and ethnic minority populations. Community Mental Health Journal, 26, 277-291.

Coleman, H. L. K. (1995). Strategies for coping with cultural diversity. The Counseling Psychologist, 23, 722-740.

Coleman, H. L. K., Wampold, B. E., & Casali, S. L. (1995). Ethnic minorities' ratings of ethnically similar and European American counselors: A meta-analysis. Journal of Counseling Psychology, 42, 55-64.

Comas-Diaz, L., & Jacobsen, F. M. (1991). Ethnocultural transference and countertransference in the therapeutic dyad. American Journal of Orthopsychiatry, 61, 392-402.

Constantino, G., Malgady, R. G., & Rogler, L. H. (1986). Cuento therapy: A culturally sensitive modality for Puerto Rican children. Journal of Consulting & Clinical Psychology, 54, 639-645.

Cooper, T. D., & Lewis, J. A. (1983). The crisis of relativism: Helping counselors cope with diversity. Counselor Education and Supervision, 22, 290-295.

Crevecoeur.J. H. St. J. (1904). Letters from an American farmer. New York: Fox Duffield.

Cross, W. E. (1971). The Negro to Black conversion experience: Towards a psychology of Black liberation. Black World, 20, 13-27.

Cross, W. E. (1978). The Cross and Thomas models of psychological nigrescence. Journal of Black Psychology, 5, 13-19.

Cross, T. L., Bazron, B. J., Dennis, K. W., & Isaac, M. R. (1989). Towards a culturally competent system of care. Washington, DC: Child and Adolescent Service System Program Technical Assistance Center.

Cuellar, I. B., Arnold, B., & Maldonado, R. (1995). Acculturation rating scale for Mexican-Americans-II. A revision of the original ARSMA scale. Hispanic Journal of the Behavioral Sciences, 17, 275-304.

D'Andrea, M., & Daniels, J. (1997). Multicultural counseling supervision: Central issues, theoretical considerations, and practical strategies. In D. B. Pope-Davis & H. L. K. Coleman (Eds.), Multicultural counseling competencies: Assessment, education, training, and supervision (pp. 290309). Thousand Oaks, CA: Sage.

Dana, R. H. (1993). Multicultural assessment perspectives for professional psychology. Needham Heights, MA: Allyn & Bacon.

Draguns, J. G. (1989). Dilemmas and choices in cross-cultural counseling: the universal versus the culturally distinctive. In P. B. Pedersen, J. G. Draguns, W.J. Lonner, & J. E. Trimble (Eds.), Counseling across cultures (pp. 3-21). Honolulu, HI: University of Hawaii Press.

Fanón, F. (1963). The wretched of the earth. New York: Grove Wheatland.

Fanón, F. (1967). Black skin, White masks. New York: Grove.

Fassinger, R. E., & Richie, B. S. (1997). Sex matters: Gender and sexual orientation in training for multicultural counseling competency. In D. B. Pope-Davis & H. L. K. Coleman (Eds.), Multicultural counseling competencies: Assessment, education, training, and supervision (pp. 83-110). Thousand Oaks, CA: Sage.

Fischer, A. R., Jome, L. M., & Atkinson, D. R. (1998). Reconceptualizing multicultural counseling: Universal healing conditions in a culturally specific context. The Counseling Psychologist, 26, 525-588.

Fischer, A. R., Tokar, D. M., & Serna, G. S. (1998). Validity and construct contamination of the Racial Identity Attitude Scale-Long Form .Journal of Counseling Psychology, 45, 212-224.

Friere, P. (1972). Pedagogy of the oppressed. New York: Herder & Herder.

Fukuyama, M. A. (1990). Taking a universal approach to multicultural counseling. Counselor Education and Supervision, 30, 6-17.

Garza, R. T., Romero, G. J., Cox, B. G., & Ramirez, M. (1982). Biculturalism, locus of control, and leader behavior in ethnically mixed small groups. Journal of Applied Social Psychology, 12, 227-253.

Harrison, D. K. (1975). Race as a counselor-client variable in counseling and psychotherapy: A review of the research. The Counseling Psychologist, 5, 124-133.

Helms, J. E. (1984). Toward a theoretical explanation of the effects of race on counseling: A Black and White model. The Counseling Psychologist, 12, 153-165.

Helms, J. E. (1990). Three perspectives on counseling and psychotherapy with visible racial/ethnic group clients. In F. Serafica et al. (Eds.), Mental health of ethnic minorities. New York: Praeger.

Helms, J. E. (1995). Update of Helms' racial identity models. InJ. G. Ponterotto, J. Manuel Casas, L. A. Suzuki, & C. M. Alexander (Eds.), Handbook of multicultural counseling (pp. 181-198). Thousand Oaks, CA: Sage.

Helms, J. E., & Carter, R. T. (1990). Development of the White racial identity attitude inventory. In J. E. Helms (Ed.), Black and White racial identity: Theory, research, and practice (pp. 67-80). Westport, CT: Greenwood.

Helms, J. E., & Cook, D. A. (1999). Using race and culture in counseling and psychotherapy: Theory and process. Boston: Allyn & Bacon.

Helms, J. E., & Parham, T. A. (1996). The Racial Identity Attitude Scale. In R. L. Jones (Ed.), Handbook of tests and measurements for Black populations (Vol. 2, pp. 167-174). Hampton, VA: Cobb & Henry Publishers.

Herring, R. D. (1996). Synergetic counseling and Native American Indian students. Journal of Counseling and Development, 74, 542-547.

Homey, K. (1937). The neurotic personality of our time. New York: W. W. Norton.

Hough, R. L., Landsverk, J. A., Karno, M., Burnam, M. A., Timbers, D. M., Escobar, J. I., & Regier, D. A. (1987). Utilization of health and mental health services by Los Angeles Mexican Americans and non-Hispanic Whites. Archives of General Psychiatry, 44, 702-709.

Hu, T., Snowden, L. R., Jerrell, J. M., & Nguyen, T. D. (1991). Ethnic populations in public mental health: Services choice and level of use. American Journal of Public Health, 81, 1429-1434.

Ibrahim, F. A. (1984). Cross-cultural counseling and psychotherapy: An existential-psychological approach. International Journal for the Advancement of Counselling, 7, 159-169.

Ibrahim, F. A. (1985). Effective cross-cultural counseling and psychotherapy: A framework. The Counseling Psychologist, 13, 625-638.

Ivey, A. E. (1994). Intentional interviewing and counseling: Facilitating client development in a multicultural society. Pacific Grove, CA: Brooks Cole.

Ivey, A. E. (1995). Psychotherapy as liberation: Toward specific skills and strategies in multicultural counseling and therapy. In J. G. Ponterotto, J. Manuel Casas, L. A. Suzuki, C. M. Alexander (Eds.), Handbook of multicultural counseling (pp. 181-198). Thousand Oaks, CA: Sage.

Ivey, A. E., Ivey, M. B., & Simek-Morgan, L. (1997). Counseling and psychotherapy: A multicultural perspective (4th ed.). Boston: Allyn & Bacon.

Jackson, M. L. (1995). Multicultural counseling: Historical perspectives. InJ. G. Ponterotto,J. Manuel Casas, L. A. Suzuki, & C. M. Alexander (Eds.), Handbook of multicultural counseling (pp. 181-198). Thousand Oaks, CA: Sage.

Jones, E. E., & Thorne, A. (1987). Rediscovery of the subject: Intercultural approaches to clinical assessment. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 55, 488-495.

Kiesler, D.J. (1966). Some myths of psychotherapy research and the search for a paradigm. Psychological Bulletin, 65, 110-136.

Koss-Chioino, J. D., & Vargas, L. A. (1992). Through the cultural looking glass: A model for understanding culturally responsive psychotherapies. In J. D. Koss-Chioino & L. A. Vargas (Eds.), Working with culture: Psychotherapeutic interventions with ethnic minority children and adolescents. San Francisco: Jossey-Bass.

LaFromboise, T. D. (1992). An interpersonal analysis of affinity, clarification, and helpful responses with American Indians. Professional Psychology: Research and Practice, 23, 281-286.

LaFromboise, T., Coleman, H. L. K., & Gerton, J. (1993). Psychological impact of biculturalism: Evidence and theory. Psychological Bulletin, 114, 395-412.

LaFromboise, T. D., Trimble, J. E., & Mohatt, G. V. (1990). Counseling intervention and American Indian tradition: An integrative approach. The Counseling Psychologist, IS, 628-654.

Landau, J. (1982). Therapy with families in cultural transition. In M. McGoldrick, J. K. Pearce, & J. Giordano (Eds.), Ethnicity and family therapy (pp. 552-572). New York: Guilford.

Lee, R. M„ Chalk, L., Conner, S. Kawasaki, N„ Jannetti, A., LaRue, T., & Rodolfa, E. (1999). The status of multicultural counseling training at counseling center internship sites. Journal of Multicultural Counseling and Development, 27, 58-74.

Leong, F. T. L., & Wagner, N. M. (1994). Cross-cultural counseling supervision: What do we know? What do we need to know? Counseling Education and Supervision, 34, 117-131.

Locke, D. (1990). A not so provincial view of multicultural counseling. Counselor Education and Supervision, 30, 18-25.

Locke, D. C. (1992). The Locke paradigm of cross cultural counseling. International Journal for the Advancement of Counselling, 14, 15-25.

Martinez, R. P., & Holloway, E. L. (1997). The supervision relationship in multicultural training. In D. B. Pope-Davis & H. L. K. Coleman (Eds.), Multicultural counseling competencies: Assessment, education, training, and supervision (pp. 325-349). Thousand Oaks, CA: Sage.

McFadden, J. (1999). Historical approaches to transcultural counseling. In J. McFadden (Ed.), Transcultural counseling (2nd ed.). Alexandria, VA: American Counseling Association.

Mena, F. J., Padilla, A. M., & Maldonado, M. (1987). Acculturative stress and specific coping strategies among immigrant and later generation college students. Hispanic Journal of the Behavioral Sciences, 9, 207-225.

Morten, G., & Atkinson, D. R. (1983). Minority identity development and preference for counselor race. Journal of Negro Education, 52, 156-161.

Okazaki, S. (1998). Psychological assessment of Asian Americans: Research agenda for cultural competency. Journal of Personality Assessment, 70, 54-70.

Padilla, A., Wagatsuma, Y., & Lindholm, K. (1985). Acculturation and personality as predictors of stress in Japanese and Japanese Americans .Journal of Social Psychology, 125, 295-305.

Patterson, C. H. (1996). Multicultural counseling: From diversity to universality. Journal of Counseling and Development, 74, 227-231.

Paul, G. L. (1967). Strategy of outcome research in psychotherapy. Journal of Consulting Psychology, 31, 109-118.

Pedersen, P. B. (1991). Multiculturalism as a fourth force in counseling [Special issue]. Journal of Counseling and Development, 70.

Pedersen, P. B. (1997). Culture-centered counseling interventions: Striving for accuracy. Thousand Oaks, CA: Sage.

Pedersen, P. B., & Ivey, A. E. (1993). Culture-centered counseling and interviewing skills: A practical guide. Westport, CT: Praeger.

Phinney, J. S. (1992). The Multigroup Ethnic Identity Measure: A new scale for use with diverse groups. Journal of Adolescent Research, 7, 156-176.

Pike, K. L. (1967). Language in relation to a unified theory of the structures of human behavior (2nd ed.). The Hague: Mouton.

Pope-David, D. B., Vandiver, B. J., & Stone G. L. (1999). White racial identity attitude development: A psychometric examination of two instruments. Journal of Counseling Psychology, 46, 70-79.

Ramirez, M. (1983). Psychology of the Americas: Mestizo perspectives in personality and mental health. New York: Pergamon.

Ramirez, M. (1998). Multicultural/multiracial psychology: Mestizo perspectives in personality and mental health. Northvale, NJ: Aronson.

Ramirez, M. (1999). Multicultural psychotherapy: An approach to individual and cultural differences (2nd Ed.). Boston: AUyn & Bacon.

Ramirez, M., Cox, B. G., & Castañeda, A. (1977). Thepsychodynamics ofhiculturalism. Unpublished technical report to Office of Naval Research, Arlington, VA.

Ramos-Sánchez, L., Atkinson, D. R., & Fraga, E. D. (1999). Mexican Americans' bilingual ability, counselor bilingualism cues, counselor ethnicity, and perceived counselor credibility. Journal of Counseling Psychology, 46, 125-131.

Rappaport.J. (1977). Community psychology: Values, research, and action. New York: Holt, Rinehart, & Winston.

Renfrey, G. S. (1992). Cognitive-behavior therapy and the Native American client. Behavior Therapy, 23, 321-340.

Richardson, T. Q., & Helms, J. E. (1994). The relationship of the racial identity attitudes of Black men to perceptions of "parallel" counseling dyads. Journal of Counseling and Development, 73, 172-177.

Riessman, F. (1962). The culturally deprived child. New York: Harper & Row.

Ruelas, S. R., Atkinson, D. R., & Ramos-Sánchez, L. (1998). Counselor helping model, participant ethnicity, and acculturation level, and perceived counselor credibility. Journal of Counseling Psychology, 98-103.

Ryan, A. S., & Hendricks, C. O. (1989). Culture and communication: Supervising the Asian and Hispanic social workers. The Clinical Supervisor, 7, 27-40.

Ryan, W. (1971). Blaming the victim. New York: Random House.

Sabnani, H. B., Ponterotto, J. G., & Borodovsky, L. G. (1991). White racial identity development and cross-cultural counselor training: A stage model. The Counseling Psychologist, 19, 76-101.

Sanchez, G. I. (1932). Group differences and Spanish-speaking children—a critical review. Journal of Applied Psychology, 18, 756-772.

Schofield, W. (1964). Psychotherapy: The purchase of friendship. Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall.

Snowden, L. R., & Cheung, F. (1990). Use of inpatient mental health services by members of ethnic minority groups. American Psychologist, 45, 347-355.

Sodowsky, G. R., Taffe, R. C., Gutkin, T. B., & Wise, S. L. (1994). Development of the Multicultural Counseling Inventory: A self-report measure of multicultural competencies. Journal of Counseling Psychology, 41, 137-148.

Speight, S. L., & Vera, E. M. (1997). Similarity and difference in multicultural counseling: Considering the attraction and repulsion hypotheses. The Counseling Psychologist, 25, 280-298.

Speight, S. L., Myers, L. J., Cox, C. I., & Highlen, P. S. (1991). A redefinition of multicultural counseling. Journal of Counseling and Development, 70, 29-36.

Sue, D. W., Arrendondo, P., & McDavis, R.J. (1992). Multicultural competencies/standards: A call to the profession. Journal of Counseling and Development, 70, 477-486.

Sue, D. W., Bernier, J. B., Durran, M., Feinberg, L., Pedersen, P., Smith, E., Vasquez-Nuttal, E. (1982). Position paper: Cross-cultural counseling competencies. The Counseling Psychologist, 10, 45-52.

Sue, D. W., Ivey, A. E., Pedersen, P. B. (1996). A theory of multicultural counseling and therapy. Pacific Grove, CA: Brooks Cole.

Sue, D. W., & Sue, D. (1999). Counseling the culturally different: Theory and practice (3rd ed.). New York: John Wiley & Sons.

Sue, S. (1988). Psychotherapeutic services for ethnic minorities: Two decades of research findings. American Psychologist, 43, 301-308.

Sue, S., Fujino, D. C., Hu, L., Takeuchi, D. T., & Zane, N. W. S. (1991). Community mental health services for ethnic minority groups: A test of the cultural responsiveness hypothesis. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 59, 533-540.

Sue, S., & Zane, N. (1987). The role of culture and cultural techniques in psychotherapy: A critique and reformulation. The American Psychologist, 42, 37-45.

Sundberg, N. D. (1981). Cross-cultural counseling and psychotherapy: A research overview. In A.J. Marsella & P. B. Pedersen (Eds.), Cross-cultural counseling and psychotherapy (pp. 29-38). New York: Pergamon.

Szapocznik, J., & Kurtines, W. M. (1993). Family psychology and cultural diversity: Opportunities for theory, research, and application. American Psychologist, 48, 400-407.

Szasz, T. S. (1970) The crime of commitment. In Readings in Clinical Psychology Today (pp. 167169). Del Mar, CA: CRM Books.

Treviño, K. G. (1996). Worldview and change in cross-cultural counseling. The Counseling Psychologist, 24, 198-215.

Vasconcellos, J. (1925). La raza cósmica: Misión de la raza iberoamericana (The cosmic race: Mission of the Iberoamerican race). Mexico: D. F. Espasa-Calpe Mexicana S. A.

Vasconcellos, J. (1927). Indoiogía: Una interpretation de la cultura iberoamericana [The study of Indian cultures: An interpretation of Iberoamerican culture]. Barcelona, Spain: Agencia Mundial de Liberia.

Vega, W. A. (1992). Theoretical and pragmatic implications of cultural diversity for community research. American Journal of Community Psychology, 20, 375-391.

Yi, K. (1995). Psychoanalytic psychotherapy with Asian clients: Transference and therapeutic considerations. Psychotherapy, 32, 308-316.

Was this article helpful?

0 0

Post a comment